я был просто смешон

Je t'aime pour toujours. Plus que l'amour, la folie !
Maintenant, loin de toi, je me perds dans l'ombre, mon âme sombre.

Ты была не моей, ты писала не мне,
Ты пыталась уйти от того, что ты знала,
И любовь, как свеча на открытом окне,
Не сгорев, умерла, и осталось так мало...
Je t'aime pour toujours. Plus que l'amour, la folie !
Maintenant, loin de toi, je me perds dans l'ombre, mon âme sombre.

Я не просто любил, я был просто смешон
И не верил, что я тебе вовсе не нужен,
Кто же знал, что судьба под осенним дождем
В белом вальсе тоски нас по жизни закружит...
Je t'aime pour toujours. Plus que l'amour, la folie !
Maintenant, loin de toi, je me perds dans l'ombre, mon âme sombre.

Журавлиный крик в осеннем небе тает,
Не коснувшись остывающей земли,
Вот и все, прости-забудь,
Время сказок не вернуть,
Улетают, улетают журавли...

В пустоте долгих дней я остался один,
И давно для других зажигаются звезды,
Знаю, ты не одна, у тебя уже сын,
И, наверное, что-то менять слишком поздно.
Je t'aime pour toujours. Plus que l'amour, la folie !
Maintenant, loin de toi, je me perds dans l'ombre, mon âme sombre.

Ты была не моей, ты писала не мне,
Ты ответила нет, не сказав мне ни слова,
И лишь только ночной безнадежной тоской
Ты ко мне возвращаешься снова и снова.

Je t'aime pour toujours. Plus que l'amour, la folie !
Maintenant, loin de toi, je me perds dans l'ombre, mon âme sombre.

Журавлиный крик в осеннем небе тает,
Не коснувшись остывающей земли,
Вот и все, прости-забудь,
Время сказок не вернуть,
Улетают, улетают журавли.

Je t'aime pour toujours. Plus que l'amour, la folie !
Maintenant, loin de toi, je me perds dans l'ombre, mon âme sombre.