Letra
(Intro)
(Verse)
У ІзрАїлі свято приходить у дім,
Рош га-ШанаА сяє зіркАми яснИми.
Яблука з медом, гранати червоні,
Новий рік радість несе у долоні.
(Chorus)
Шана Това, хай щастя цвіте,
Новий рік радість у серце несе!
Зустрічаймо з надією, з вірою в чудо,
Рош га-ШанА — свято любові й злагоди всюди!
(verse2)
Шофар співає, кличе до небес,
Молитва лине, сповнена чудес.
На столі хала кругла, як сонце ясне,
Хай мир і добро в кожнім серці живе.
(Chorus)
Шана Това, хай щастя цвіте,
Новий рік радість у серце несе!
Зустрічаймо з надією, з вірою в чудо,
Рош га-Шана — свято любові й злагоди всюди!
(Solo)
(verse3)
Традиції сяють: тшува і тфілла,
Душа очищається, мов кришталь біла.
Сім’я за столом, сміх і пісні лунають,
Рош га-Шана нас всіх об’єднає.
(Chorus)
Шана Това, хай щастя цвіте,
Новий рік радість у серце несе!
Зустрічаймо з надією, з вірою в чудо,
Рош га-Шана — свято любові й злагоди всюди!
(Outro)
Estilo de música
Pop-folk with klezmer elements to convey Jewish flavour. Tempo: Medium, festive, with emphasis on the chorus. Instruments: Acoustic guitar, violin, clarinet, light drum rhythm,male vocal