[Verse 1]
Me acostumbré a sonreír aunque me duela,
a decir que estoy bien cuando todo me quema,
a esconder en mis ojos las ganas de llorar,
y a fingir que la vida no me puede lastimar.
Todos me ven feliz, siempre con una sonrisa,
pero nadie ve la tormenta que llevo escondida.
Hay tantas cosas que quisiera contar,
pero aprendí que a veces es mejor callar.
[Pre-Chorus]
Y aunque esté rodeado de tanta gente,
hay noches en que me siento ausente.
Quisiera que alguien pudiera notar
que detrás de mi sonrisa hay alguien que quiere llorar.
[Chorus]
Y estoy llorando por dentro, aunque me vean sonreír,
tengo mil cosas en el pecho que no me atrevo a compartir.
Parece que a nadie le importa lo que me pasa en realidad,
yo solo quiero que alguien pregunte: «¿Cómo estás?» y quiera escuchar.
Porque estoy cansado de ser fuerte,
de aparentar felicidad,
de regalarle sonrisas al mundo
mientras me rompo en silencio.
[Verse 2]
A veces miro al cielo y me pongo a recordar
aquel niño que soñaba con poderlo conquistar.
Tenía tantas ilusiones, tantas ganas de crecer,
pensaba que al ser grande todo iba a estar bien.
Pero hoy me mira en silencio desde algún rincón,
con esos ojos inocentes que aún guardan ilusión,
y me pregunta: «¿Qué te pasa? ¿Por qué estás triste hoy?
¿Dónde quedaron los sueños que contigo construí yo?»
[Pre-Chorus 2]
Y no sé cómo explicarle que la vida me cambió,
que hubo tantas cosas que este corazón guardó.
Que intenté cumplir sus sueños, pero a veces no pude más,
y que me duele en el alma verlo esperándome detrás.
[Chorus]
Y estoy llorando por dentro, aunque me vean sonreír,
tengo mil cosas en el pecho que no me atrevo a compartir.
Parece que a nadie le importa lo que me pasa en realidad,
yo solo quiero que alguien pregunte: «¿Cómo estás?» y quiera escuchar.
Porque estoy cansado de ser fuerte,
de aparentar felicidad,
de regalarle sonrisas al mundo
mientras me rompo en silencio.
[Bridge]
[Dialogue]
—¿Por qué estás triste? —me pregunta aquel niño.
—Son cosas de la vida, pequeño, no es tan sencillo.
—¿Y dónde están los sueños que juramos alcanzar?
—Se quedaron en el camino, pero los quise cuidar.
—¿Y por qué ya no sonreís como antes lo hacías?
—Porque aprendí a esconder mis penas detrás de una sonrisa.
—¿Y todavía tenés miedo? ¿Todavía querés llorar?
—A veces quisiera ser pequeño y volver a comenzar.
[Instrumental]
[Final Chorus]
Hoy estoy llorando por dentro, pero no quiero dejar de soñar.
Perdóname, pequeño mío, no te he podido llevar hasta el final.
No fue mi intención fallarte ni dejar tus sueños atrás,
solo estaba intentando sobrevivir a cosas que no pude explicar.
Y si algún día vuelvo a encontrarme con aquel niño que fui ayer,
le diré: «Perdóname por tantas cosas,
pero todavía lo voy a intentar otra vez».
[Outro]
Y mañana volveré a sonreír,
aunque me duela, aunque me cueste seguir.
[Verse 1] Me acostumbré a sonreír aunque me duela, a decir que estoy bien cuando todo me quema, a esconder en mis ojos las ganas de llorar, y a fingir que la vida no me puede lastimar. Todos me ven feliz, siempre con una sonrisa, pero nadie ve la tormenta que llevo escondida. Hay tantas cosas que quisiera contar, pero aprendí que a veces es mejor callar. [Pre-Chorus] Y aunque esté rodeado de tanta gente, hay noches en que me siento ausente. Quisiera que alguien pudiera notar que detrás de mi sonrisa hay alguien que quiere llorar. [Chorus] Y estoy llorando por dentro, aunque me vean sonreír, tengo mil cosas en el pecho que no me atrevo a compartir. Parece que a nadie le importa lo que me pasa en realidad, yo solo quiero que alguien pregunte: «¿Cómo estás?» y quiera escuchar. Porque estoy cansado de ser fuerte, de aparentar felicidad, de regalarle sonrisas al mundo mientras me rompo en silencio. [Verse 2] A veces miro al cielo y me pongo a recordar aquel niño que soñaba con poderlo conquistar. Tenía tantas ilusiones, tantas ganas de crecer, pensaba que al ser grande todo iba a estar bien. Pero hoy me mira en silencio desde algún rincón, con esos ojos inocentes que aún guardan ilusión, y me pregunta: «¿Qué te pasa? ¿Por qué estás triste hoy? ¿Dónde quedaron los sueños que contigo construí yo?» [Pre-Chorus 2] Y no sé cómo explicarle que la vida me cambió, que hubo tantas cosas que este corazón guardó. Que intenté cumplir sus sueños, pero a veces no pude más, y que me duele en el alma verlo esperándome detrás. [Chorus] Y estoy llorando por dentro, aunque me vean sonreír, tengo mil cosas en el pecho que no me atrevo a compartir. Parece que a nadie le importa lo que me pasa en realidad, yo solo quiero que alguien pregunte: «¿Cómo estás?» y quiera escuchar. Porque estoy cansado de ser fuerte, de aparentar felicidad, de regalarle sonrisas al mundo mientras me rompo en silencio. [Bridge] [Dialogue] —¿Por qué estás triste? —me pregunta aquel niño. —Son cosas de la vida, pequeño, no es tan sencillo. —¿Y dónde están los sueños que juramos alcanzar? —Se quedaron en el camino, pero los quise cuidar. —¿Y por qué ya no sonreís como antes lo hacías? —Porque aprendí a esconder mis penas detrás de una sonrisa. —¿Y todavía tenés miedo? ¿Todavía querés llorar? —A veces quisiera ser pequeño y volver a comenzar. [Instrumental] [Final Chorus] Hoy estoy llorando por dentro, pero no quiero dejar de soñar. Perdóname, pequeño mío, no te he podido llevar hasta el final. No fue mi intención fallarte ni dejar tus sueños atrás, solo estaba intentando sobrevivir a cosas que no pude explicar. Y si algún día vuelvo a encontrarme con aquel niño que fui ayer, le diré: «Perdóname por tantas cosas, pero todavía lo voy a intentar otra vez». [Outro] Y mañana volveré a sonreír, aunque me duela, aunque me cueste seguir.Musikstyle
Argentine folk, Latin folk, intimate acoustic ballad with a gentle 6/8 sway, nylon-string guitar and warm bombo legüero,