Bnadem ou f'ayel dib

(Intro)
(Crowd cheering and energetic clapping)
[Crowd Clapping]
Yeah, la famille!
Écoute bien, habibi...
Bnadem ou f'ayel dib,
Diri nniya, ydirak f'el jib!
(Cheering)

[Verse 1 - Male Rap]
(Heavy male voice)
Fi zenqa, kolchi mbaddel, la confiance ratée
Nass m'aâk l'yowm, ghda t'chouf'hom f'el passée
Tu donnes ton cœur, ils cherchent la faille
Bnadem w'f'ayel dib, c'est la triste bataille
Nniya f'had el waqt, khoya, troh f'el bay-bay
T'dhir nniya, y'dirouk f'el jib sans délai
Khdemt m'aâhoum b'el qalb, raddouha piège
F'el wadjh baboucha, f'el dhar y'derbou b'el couteau, quel cortège!

[Chorus - Male & Female Duet]
(Crowd clapping in rhythm)
(Male & Female joined voices)
Bnadem ou f me'ayel dib! (Ouais!)
Diri nniya y'dirak f'el jib!
On marche la nuit, la rue nous suit
Confiance brisée, c'est ça la vie!
Bnadem ou f'ayel dib! (Allez!)
Diri nniya y'dirak f'el jib!
(Loud applause and cheering)

[Verse 2 - Female Rap]
(Heavy female voice)
J'ai donné ma foi, j'ai fermé les yeux
Ils m'ont prise pour cible, ils ont joué le jeu
Ch'hal men marra ghaltat, nniya ma t'fidech
Fi had el ghaba, el d'biya ma t'âichech
J'ai appris la leçon, mnt le cœur est froid
Fi zenqa Algiers ou Paris, c'est la même loi
Ne fais plus confiance, garde les distances
Bnadem y'd'hak f'el wadjh, w y'khdaâ f'el silence!

[Chorus - Male & Female Duet]
(Crowd clapping in rhythm)
(Male & Female joined voices)
Bnadem ou f me'ayel dib! (Ouais!)
Diri nniya y'dirak f'el jib!
On marche la nuit, la rue nous suit
Confiance brisée, c'est ça la vie!
Bnadem ou f'ayel dib! (Allez!)
Diri nniya y'dirak f'el jib!
(Loud applause and cheering)

[Outro]
(Male voice)
C'est ça la réalité, khoya...
(Crowd continuous clapping and loud applause)
Diri nniya, y'dirak f'el jib...
Fais attention à toi.
(Cheering fades out)