Povero e ricco

(Strofa 1)
El povero sogna scarpe lustre e d’oro,
el camina pian ma el se sente un tesoro,
fa finta de gnente, ma dentro el lo sa,
che el lusso el lo sfiora solo a metà.
El compra na firma par sentirse qualcun,
el reogio tarocco, e po' el resta a digiùn,
el ride coi amici, ma nol mostra el so trucco:
se te pari ricco, i te tratta da ricco.

(Ritornelo)
El mondo gira cussì, ti capissi?
Chi gà poco se veste da ricco e finge sorisi,
chi gà tutto se sconde e sbassa el sguardo,
do vite diverse, ma stesso traguardo.
Xe un zogo de speci, verità a metà,
tra chi sogna in alto e chi che gà za,
el povero ghe lassa el cuor su una vetrina,
el ricco ga tutto, ma sconto in cantina!

(Strofa 2)
El vero ricco gà na giaca normale,
el guida na machina quasi banale,
nol mostra mai quanto el pol comandar,
el preferisse el silensio che farse notar.
El magna in silensio, lontan dai flash,
mentre el ga sconti milioni de cash,
chi lo varda pensa: “no’l val gnanca un granché”,
ma soto la senere ghe sze un perché.

(Ponte)
Uno costruisse un castelo de apparenza,
l’altro el lo smonta con indiferensa,
uno cor dietro a uno status che mai avrà,
l’altro el lo evita, el se sposta più in là.
I se incontra a volte nel stesso bar,
uno sogna de esser, l’altro de no parer mai.

(Ritornelo)
El mondo gira cussì, ti capissi?
Chi gà poco se veste da ricco e finge sorisi,
chi gà tutto se sconde e sbassa el sguardo,
do vite diverse, ma stesso traguardo.
Xe un zogo de speci, verità a metà,
tra chi sogna in alto e chi che gà za,
el povero ghe lassa el cuor su una vetrina,
el ricco ga tutto, ma sconto in cantina!

(Finale)
E forse la verità la sta in mezo a la via,
tra quel che se mostra e quel che se sia,
parché chi val davvero no gà bisogno de apparir,
chi è saggio invece ... ... sa che ga da morir !