Text
[Recitado como nasheed]
"Wa shamsun tatlu‘ wa ta'ish, wa al-ahlam tanam fi dhilâliha."
---
[Introdução: instrumental com guitarra flamenca percussão leve e castañuelas, criando um ambiente rítmico e hipnotizante. Vocalização]
"aaah... oooh..."
[Verso 1]
El sol se despide, como Ra al final,
con su abrazo dorado, en el horizonte abismal.
Pinta el cielo de colores ardientes y profundos,
mientras la noche llega, con sus pasos rotundos.
[Refrão]
[Solo guitarra flamenca]
Es el sueño de Ra, que baila al caer,
entre nubes de fuego que se disuelven al amanecer.
Donde el horizonte se pierde en el mar,
y el tiempo, como un suspiro, deja de andar.
[Vocalização intensa] “ahhh... oooh... eeem...”
[Verso 2]
En el viento se escucha un susurro divino,
un deseo que nace, bajo el cielo cristalino.
Ra abraza el cielo, la tierra y el sol,
como un secreto antiguo que se revela en su rol.
[Refrão]
[Solo guitarra flamenca]
Es el sueño de Ra, que baila al caer,
entre nubes de fuego que se disuelven al amanecer.
Donde el horizonte se pierde en el mar,
y el tiempo, como un suspiro, deja de andar.
[Vocalização]
"aah... ooo... iii..."
[Verso 3]
Bajo las estrellas, Ra se oculta al final,
su luz se desvanece en el desierto ancestral.
Pero en sus rayos, el sueño vive, eterno,
como la promesa de un mundo moderno.
[Final: instrumental com castañuelas e vocalizações crescentes de "aah... ooh..."]
aah... ooh
En cada rayo de sol que desaparece en la arena,
nace un nuevo día que al alma suena.
[Vocalização fina]
"oooh... aahhh..."
---
Musikstyle
Flamenco, castanholas, Arabic, hand claps, male and female vocalizations Sevillanas Saeta Copla andaluz cigano