Eterna d'Iwa

Nata tra rocce e polvere, nei monti di Iwa,
Mei Jin delle Teste Rosse, lei è l’ombra e la fiamma,
Medico guerriera, l’ultima speranza,
Con il Byakugou nel cuore, ogni vita la sua danza.
Cicatrici eterne sulla pelle di pietra,
In una guerra infinita, lei non si arresta,
La tecnica del Mille Cure l’ha resa immortale,
Ma la sua vita, come fiamma, può spegnersi uguale.
Eterna di Iwa, combattente immortale,
Picchia come una bestia, come tempesta che sale,
Guerriera e guaritrice, con un destino avverso,
Lei brucia nel fuoco, fino al suo ultimo verso.
Occhi di giada, un’anima in tempesta,
Sotto il sangue dei nemici, la sua furia si manifesta,
Colpi come pietre, senza un dubbio o paura,
Lei è Mei Jin, la furia, la cura.
Ogni colpo è un urlo, ogni ferita un segno,
Ma lei ride nel dolore, come fosse un sogno,
Non teme la morte, non cerca pietà,
Solo lascia una scia, nella sua brutalità.
Eterna di Iwa, combattente immortale,
Picchia come una bestia, come tempesta che sale,
Guerriera e guaritrice, con un destino avverso,
Lei brucia nel fuoco, fino al suo ultimo verso.
Il Byakugou la protegge, ma solo fino a un punto,
Ogni cura la salva, ma la spinge in fondo,
Un prezzo da pagare per chi sfida il destino,
Lei lo accetta, lo brucia, fino a trovarne il confino.
Eterna di Iwa, combattente immortale,
Picchia come una bestia, come tempesta che sale,
Guerriera e guaritrice, con un destino avverso,
Lei brucia nel fuoco, fino al suo ultimo verso.
Mei Jin delle Teste Rosse, spirito senza fine,
In ogni battaglia lascia il suo cuore incline,
Finché il mondo esisterà, la leggenda vivrà,
In ogni roccia d'Iwa, il suo nome risuonerà.