Szomszéd

Couplet 1
Chez Zsoszlen, à la maison de Ricsi,
Ils sont tous là, prêts pour la partie.
Dorian le voisin, juste à côté,
Et Tom de la rue parallèle, arrivé.
Ils se rassemblent, les bières à la main,
Pour trinquer et rire, jusqu’au matin.
Refrain
Ricsi, Dorian, Tom et Gion,
À Zsoszlen hazában, c’est l’ambiance, c’est bon.
Ils boivent, ils rient, une bière dans chaque main,
Dorian, Tom, Gion, tous unis jusqu’au matin.
Couplet 2
Gion débarque, en retard de trois bières,
Mais rattrape vite, il n’est pas à terre.
Dorian et Tom, un toast pour Ricsi,
La soirée bat son plein, tous unis.
Ils rient, ils parlent, de tout et de rien,
Ensemble, ils oublient le poids du quotidien.
Refrain
Ricsi, Dorian, Tom et Gion,
À Zsoszlen hazában, c’est l’ambiance, c’est bon.
Ils boivent, ils rient, une bière dans chaque main,
Dorian, Tom, Gion, tous unis jusqu’au matin.