All eyes on me

Every step I take, they follow close behind,
The lights are on me, but can they see my mind?
I’m standing tall, though the pressure's real,
I wear a mask, but can they feel what I feel?
(Korean)
내 발걸음 하나하나 따라와
빛이 나를 비추지만 내 마음은 몰라
난 높이 서 있어, 압박은 진짜야
가면을 쓰고 있지만 내 감정을 느낄까?
[Coro]
(English)
All eyes on me, I can’t escape the view,
I’m shining bright, but sometimes I feel blue,
No matter what, I’m gonna stay true,
All eyes on me, but I see through you.
(Korean)
나만 바라봐, 시선을 피할 수 없어
빛나고 있지만 가끔은 우울해
어떻게든 나답게 살아갈 거야
나만 바라봐, 하지만 널 다 알아.
[Verso 2]
(English)
The stage is set, and I'm the star tonight,
I keep on moving, even if it’s a fight,
The world is watching, can’t let them see me fall,
But in my heart, I know I can have it all.
(Korean)
무대는 준비됐고, 오늘 밤 내가 주인공
싸움이 되더라도 계속 나아가
세상이 지켜봐, 넘어질 순 없어
하지만 내 안에는 전부 가질 수 있다는 믿음 있어.
[Coro]
(English)
All eyes on me, I can’t escape the view,
I’m shining bright, but sometimes I feel blue,
No matter what, I’m gonna stay true,
All eyes on me, but I see through you.
(Korean)
나만 바라봐, 시선을 피할 수 없어
빛나고 있지만 가끔은 우울해
어떻게든 나답게 살아갈 거야
나만 바라봐, 하지만 널 다 알아.
[Puente]
(English)
Even when the lights go down,
And there's no one else around,
I’ll stand my ground, I won't back down,
All eyes on me, I’ll wear the crown.
(Korean)
불빛이 꺼져도
아무도 없어도
난 내 자리를 지킬 거야
나만 바라봐, 왕관을 쓸 거야.
[Coro Final]
(English)
All eyes on me, I can’t escape the view,
I’m shining bright, but sometimes I feel blue,
No matter what, I’m gonna stay true,
All eyes on me, but I see through you.
(Korean)
나만 바라봐, 시선을 피할 수 없어
빛나고 있지만 가끔은 우울해
어떻게든 나답게 살아갈 거야
나만 바라봐, 하지만 널 다 알아.