Bonjour Luise

Bonjour Luise, ma dame de la Rivière Bleue
Te souviens-tu de ce jour ?
Était-ce le soleil ou toi ?
Ou bien le tremblement de mes genoux ?
Tu m'as laissé planté devant ta porte.

Mais aujourd'hui, je suis heureux
que cette femme m'ait remis sur le droit chemin.

Aujourd'hui, cette femme est toujours près de moi.

Celui qui a vécu et souffert apprend à rimer.

Plus on vole haut, plus dure est la chute.

C'est elle qui m'a remis sur le droit chemin la première.


Bonjour Luise, ma dame de la Rivière Bleue
Te souviens-tu de ce jour ?
Était-ce le soleil ou toi ?
Ou bien le tremblement de mes genoux ?
Tu m'as laissé planté devant ta porte.

Il est plus facile de déplacer des montagnes
à deux,
même sur de longues distances.
Une fois la vue dégagée et sans obstacle,
l'objectif est déjà tout proche.
Bientôt, tu seras vainqueur,
car de toute façon, tu ne peux pas voler.


Bonjour Luise, ma dame de la Rivière Bleue
Te souviens-tu de ce jour ?
Était-ce le soleil ou toi ?
Ou bien le tremblement de mes genoux ?
Tu m'as laissé planté devant ta porte.