الوطنية جديد

أنشودة التخرج مع الترجمة
سهرنا، تعبنا، صنعنا الأمل
حصدنا ثمارًا بطعم العسل
قطعنا بعزم دروب الأمل وحُلم التفوق في القلب لاح
في الوطنية يحلو النجاح، يحلو التخرج كحُلم مُباح
We stayed awake, we toiled, we wove hope’s thread,
Reaped fruits like honey, where sweet dreams are bred.
Through paths of grit, our aspirations soar,
In homeland’s heart, success blooms evermore.
Graduation—a dream, pure and unconfined.
سنمضي بعزمٍ كنجمٍ سمَا
يرى في المعالي دروبَ النُّهى
وإن لاحَ صبحُ الطموحِ لنا
في الوطنية يحلو النجاح، يحلو التخرج كحُلم مباح
Like stars ascending, we chase destiny’s call,
Where wisdom’s peaks rise, majestic and tall.
When dawns ambition’s light, fierce and true,
In homeland’s heart, success renews its hue.
Graduation—a dream, pure and unconfined.
الوطنيةُ كانت وطن
كحضنٍ لأمٍ دومًا نَحِن
وفيها بنينا صروح الفِطَن
في الوطنية يحلو النجاح، يحلو التخرج كحُلم مباح
Our homeland—a mother’s embrace, warm and wide,
Where longing hearts find solace and pride.
Here, minds erect towers that kiss the sky,
In homeland’s heart, success will never die.
Graduation—a dream, pure and unconfined.
يا أيَّها النورُ في مُعلِمي
حديثُك يُحيي المدى المُعتَمي
نراكَ نهرا يروي الظمي
في الوطنية يحلو النجاح، يحلو التخرج كحُلم مباح
O teachers! Your words are dawn’s gentle rays,
Reviving darkened souls lost in life’s maze.
To us, you’re rivers where thirst meets its end,
In homeland’s heart, success and grace transcend.
Graduation—a dream, pure and unconfined.
إلى والدينا تاج الرؤوس
وكنز الحياة وشمس الشموس
بقلب محب لا يعرف عبوس
في الوطنية يحلو النجاح، يحلو التخرج كحُلم مباح
To parents—our crowns, life’s radiant sun,
Your love, a fortress where battles are won.
With hearts unshaken by storm or strife,
In homeland’s heart, success defies all strife.
Graduation—a dream, pure and unconfined.
فلسنا انتهينا وهذي البداية
لكم منا دوما عظيم التحايا
نحلق دوما كطيورالصباح
في الوطنية يحلو النجاح، يحلو التخرج كحُلم مباح
Not an end, but a dawn—a phoenix’s flight,
To you, our gratitude—a celestial light.
Like desert birds, we’ll ride endless skies,
In homeland’s heart, success will never demise.
Graduation—a dream, pure and unconfined.
Graduation—a dream, pure and unconfined.
Graduation—a dream, pure and unconfined.