كلمات
Nelle terre di Shadow-dale, dove il fiume scorre lento,
c'è un colle che si erge, con un teschio al vento.
Antiche leggende narrano di morte e di dolore,
un potere oscuro, che ancor brucia nel suo cuore.
Un tempo, lontano, un mago vi giunse,
a cercar potere, ma l'oscurità lo avvolse.
Con un incanto malvagio, un esercito evocò,
e su quelle terre il suo regno fondò.
Oh, Colle del Teschio, maledetta terra,
dove il vento piange e la nebbia s'insinua.
Nel tuo abisso, non c'è pace, né vita,
solo ombre che camminano, senza fine, senza fine.
Le spade che brillano nel buio più profondo,
scorrono il sangue di chi combatte nel mondo.
Molti hanno cercato di fermare l'incanto,
ma nel Colle il male è sempre in agguato.
E chi si avvicina, chi osa sfidarti,
sentirà le voci dei morti che parlano a tratti.
Il teschio li guarda, freddo e silenzioso,
un'antica maledizione, un destino doloroso.
Oh, Colle del Teschio, maledetta terra,
dove il vento piange e la nebbia s'insinua.
Nel tuo abisso, non c'è pace, né vita,
solo ombre che camminano, senza fine, senza fine.
Anche il grande Elminster, con magia e potere,
non poté distruggere quel buio e quell'arcano volere.
E ora il colle resta, intriso di dolore,
un muto monito di morte e terrore.
Oh, Colle del Teschio, maledetta terra,
dove il vento piange e la nebbia s'insinua.
Nel tuo abisso, non c'è pace, né vita,
solo ombre che camminano, senza fine, senza fine.
Oh, Colle del Teschio, il tuo grido non svanirà mai...
nel silenzio eterno, il tuo potere vivrà!