Pequeno falcão

(Verso 1)
Pequeno no corpo, gigante na visão,
Shioda Sensei, guerreiro de coração.
A guerra passou, o mundo se quebrou,
Mas no Aikidô, sua alma encontrou.
(Pré-Refrão)
Elevo meu espírito, encontro o poder,
No meio do caos, vou sobreviver.
Não é só força, é mente e coração,
O mestre nos mostra a direção!
(Refrão)
No céu ele voa, com as asas de um falcão,
Tão ágil e forte, guiando a nossa ação.
Gozo Shioda, o guerreiro da paz,
Seu legado eterno jamais se desfaz!
(Verso 2)
Na Segunda Guerra, ele firme ficou,
Com técnica e fé, o medo superou.
O Yoshinkan é sua criação,
Voando alto como um falcão.
(Pré-Refrão)
Elevo meu espírito, encontro o poder,
No meio do caos, vou sobreviver.
Não é só força, é mente e coração,
O mestre nos mostra a direção!
(Refrão)
No céu ele voa, com as asas de um falcão,
Tão ágil e forte, guiando a nossa ação.
Gozo Shioda, o guerreiro da paz,
Seu legado eterno jamais se desfaz!
(Ponte)
Sinta o impacto, a energia no ar,
É mais que uma luta, é saber respirar.
O falcão observa, sua força no céu está,
Com Shioda Sensei, vamos voar!
(Refrão final)
No céu ele voa, com as asas de um falcão,
Tão ágil e forte, guiando a nossa ação.
Gozo Shioda, o guerreiro da paz,
Seu legado eterno jamais se desfaz!
(Encerramento)
Como o falcão, sempre a proteger,
Shioda Sensei, no Aikidô vai viver!