Luz

"O ignis sacrum, lux aeterna,
Alchemia flammae, sapientiae porta,
Invoco te, virtus ardentis,
Illumina mentem, purifica animam.
In hoc ritu igneo,
Initia me in mysteriis tuis,
Ut ardeam sine consumptione,
Sicut stella in firmamento.
Fac me instrumentum lucis tuae,
In tenebris huius mundi.
Igne divino, transmuta me.
Fiat, fiat, fiat!"
"אֵשׁ קְדוֹשָׁה, אוֹר נִצְחִי,
אַלְכִּימְיָה שֶׁל לֶהָבָה, שַׁעַר הַחָכְמָה,
אֲנִי קוֹרֵא לְךָ, כֹּחַ בּוֹעֵר,
הָאֵר אֶת דַּעְתִּי, טַהֵר אֶת נִשְׁמָתִי.
בְּטֶקֶס הָאֵשׁ הַזֶּה,
חֲנֹךְ אוֹתִי בְּסוֹדוֹתֶיךָ,
שֶׁאֶבְעַר בְּלִי לְהִתְכַּלּוֹת,
כְּמוֹ כּוֹכָב בָּרָקִיעַ.
עֲשֵׂה אוֹתִי כְּלִי לְאוֹרְךָ,
בַּחֲשֵׁכַת הָעוֹלָם הַזֶּה.
בָּאֵשׁ הָאֱלֹהִית, שַׁנֵּה אוֹתִי.
אָמֵן, אָמֵן, אָמֵן!"
"O ignis sacrum, lux aeterna,
Alchemia flammae, sapientiae porta,
Invoco te, virtus ardentis,
Illumina mentem, purifica animam.
In hoc ritu igneo,
Initia me in mysteriis tuis,
Ut ardeam sine consumptione,
Sicut stella in firmamento.
Fac me instrumentum lucis tuae,
In tenebris huius mundi.
Igne divino, transmuta me.
Fiat, fiat, fiat!"
"אֵשׁ קְדוֹשָׁה, אוֹר נִצְחִי,
אַלְכִּימְיָה שֶׁל לֶהָבָה, שַׁעַר הַחָכְמָה,
אֲנִי קוֹרֵא לְךָ, כֹּחַ בּוֹעֵר,
הָאֵר אֶת דַּעְתִּי, טַהֵר אֶת נִשְׁמָתִי.
בְּטֶקֶס הָאֵשׁ הַזֶּה,
חֲנֹךְ אוֹתִי בְּסוֹדוֹתֶיךָ,
שֶׁאֶבְעַר בְּלִי לְהִתְכַּלּוֹת,
כְּמוֹ כּוֹכָב בָּרָקִיעַ.
עֲשֵׂה אוֹתִי כְּלִי לְאוֹרְךָ,
בַּחֲשֵׁכַת הָעוֹלָם הַזֶּה.
בָּאֵשׁ הָאֱלֹהִית, שַׁנֵּה אוֹתִי.
אָמֵן, אָמֵן, אָמֵן!"