Chuyện cây khế

Verse 1
Ngày xưa có hai anh em, sống chung một mái nhà,
Người anh tham lam, muốn chiếm hết cho mình.
Người em hiền lành ra đi chẳng một lời than trách,
Với mảnh vườn và cây khế sống qua ngày.
Chorus
Cây khế xanh, Quả khế ngọt giống như sống tốt sẽ gặp điều lành
Lòng tham kia chỉ mang đến khổ đau, chẳng ai muốn gần.
Dưới tán cây khế ấy, Chim thần thường ghé ăn và hứa rằng:
"Ăn một quả, trả cục vàng, may túi ba gang mang đi mà đựng."
Verse 2
Một ngày có Chim thần bay đến, ăn khế và hứa trả bằng vàng,
Người em thật thà chỉ may túi ba gang.
Cưỡi Chim thần bay đến đảo xa, nơi có cả kho vàng,
Nhưng anh chỉ xin đúng một túi ba gang.
[Pre-Chorus]
Khi trở về người anh tham biết chuyện
Gạ người em trao đổi nhà với mình
Hắn rời nhà to ruộng vườn bát ngát
Chuyển đến mảnh vườn và cây khế của người em.
Chorus
Cây khế xanh, Quả khế ngọt giống như sống tốt sẽ gặp điều lành
Lòng tham kia chỉ mang đến khổ đau, chẳng ai muốn gần.
Dưới tán cây khế ấy, Chim thần thường ghé ăn và hứa rằng:
"Ăn một quả, trả cục vàng, may túi ba gang mang đi mà đựng."
Bridge
Người anh may chiếc túi mười hai gang,
Ôm cổ chim thần vội vàng bay ra đảo,
Với lòng tham hắn nhồi đầy cả túi cũng như trong người
Giữa biển rộng mênh mông và Gió mây cuộn xoáy,
Chim đành bỏ anh vì không thể bay, lòng tham nay trả giá.
Chorus
"Cây khế ngọt, cây khế ngọt, chua chát như lòng đời,"
Lòng tham mang đến khổ đau, xa cách tình thân.
Người em giữ bình yên, sống đời vui giản dị,
Còn người anh lạc lối, tan biến giữa biển khơi.
Outro
Dù qua tháng năm, câu chuyện vẫn còn mãi,
Chuyện Tình thân và lòng người như quả khế chua ngọt.
Ai giữ lòng chân thành, sẽ nhận lại an lành,
Và lòng tham tội lỗi, chỉ mang đến khổ đau.