Sweet lies

(groans, creaking of the bed)
(Verse 1)
Hey there, come on in,
I’ll help you find just what you need.
(顧客のための笑顔を作る)
Step right up, let's make a deal,
Got the charm, let me show you my skills.
(Chorus)
(Shout it out)
“Welcome to my world, where dreams come true!”
(環境に溺れる)
But inside, I’m breaking, it’s all a façade.
(Tired hearts, weary souls)
望みはあるけど、心は空っぽ。
(Did you feel that aching?)
(Verse 2)
Such a pretty face,
(微笑みは冷たい)
I’ll take your order with a gleaming grace.
(心の奥、醜い感情)
But behind the glass, whispers claw my mind,
Life’s a stage, and I’m losing time.
(Chorus)
(Shout it out)
“Welcome to my world, feel free to roam!”
(暗闇が迫る)
But inside, I’m fading, it’s feeling so wrong.
(Tired hearts, weary souls)
運命が試す、もう逃げられない。
(Can you hear the echoes calling?)
(Bridge)
Screams turn to moans, I’m caught in despair,
(仕事の中の孤独)
Every “yes” I say, feels like a snare.
(thump, thump - heartbeat)
Desire’s a game, I’m sick of the role,
(私の心、もがいている)
Lost in this mask, can’t find my soul.
(Chorus)
(Shout it out)
“Welcome to my world, let’s make it bright!”
(それでも心は闇の中)
But inside, I’m dying, lost in the night.
(Tired hearts, weary souls)
前進するけど、背景は痛み。
(Do you feel the weight of this moment?)
(Outro)
So I’ll play the part, keep the smile wide,
(闇の中で苦悶)
But beneath the surface, oh, I’m terrified.
(暗い本音が鳴り響く)
“Welcome to my world,” but can you see?
(The real me is screaming, can’t break free.)
(Fade out with whispers)
“Welcome to my world…”
(気づいて、助けて…)
“Can you hear the pain?”
(心、消えないで…)